Thiên An/Người Việt

15.4.2013

WESTMINSTER (NV) - Nhạc sĩ Châu Đình An, tác giả "Đêm Chôn Dầu Vượt biển," có buổi trình diễn và trò chuyện với người hâm mộ Little Saigon, tại hội trường nhật báo Người Việt vào tối Chủ Nhật, 14 Tháng Tư.

Nhạc sĩ Châu Đình An trình bày các ca khúc do chính ông sáng tác trước người hâm mộ tại Little Saigon. (Hình: Thiên An/Người Việt)

Với chủ đề là thân phận người Việt Nam sau quốc nạn 1975, Nhạc sĩ Châu Đình An trình bày tổng cộng 10 bài hát do ông sáng tác. Các bài hát, có bài đã quá nổi tiếng như "Chăn Vịt Ở Phương Nam" hay "Đêm Chôn Dầu Vượt biển," cũng có những bài ít phổ biến hơn nhưng lại nói lên hết tâm tình người tác giả như "Sầu khúc", hoặc "Tâm Động Ca."

Trong không gian nhỏ của hội trường, giọng hát ấm áp và tiếng đàn điêu luyện của Nhạc sĩ Châu Đình An trở thành lời tự sự của người nhạc sĩ với khán giả. Các bài hát đưa người nghe lướt qua khoảng thời gian đầy biến động của đời ông, và có lẽ cũng là của nhiều người bên dưới hàng ghế khán giả. Nhạc sĩ trình bày trước là những ca khúc ông viết về khoảng thời gian kẹt lại ở Việt Nam, tiếp là về thuyền nhân, và cuối cùng là nỗi nhớ niềm đau của người xa quê.

Mở đầu chương trình là ba tác phẩm nổi tiếng, được cho là "dấu ấn" của Nhạc sĩ Châu Đình An trong nền âm nhạc Việt: Tình khúc Cho Loài Sâu, Đêm Chôn Dầu Vượt biển, và Tâm Động Ca.

"Người bỏ ra đi, quê xa mịt mù. " bài Tình khúc Cho Loài Sâu trong điệu nhạc chậm, da diết, đưa người nghe vào cảm xúc chủ đề của chương trình.

Từng câu, từng chữ của lời hát vẽ lại hình ảnh một đất nước Việt Nam, một dân tộc Việt Nam vật lộn trong giai đoạn tang thương lịch sử. Nhạc của Châu Đình An, tuy nhẹ nhàng, không chút cầu kỳ, vẫn cứ dần xoáy vào lòng người qua tiếng đàn da diết.

Nối tiếp chương trình là các tác phẩm: Sầu Khúc, Tự Tình Tôi, Chăn Vịt Ở Phương Nam, Thủy Tang, Chỉ Là Hạt Bụi Thôi, Tình Em Vẽ Một Chân Dung, và Với Em Suốt Một Con Đường. Nỗi lòng tác giả khi đau đớn qua cái nhìn của người thất thời đi chăn vịt, khi chỉ man mác buồn mượn điệu ca ru tình gửi lời tâm sự.

Vì không cầu kỳ, nhạc của Châu Đình An, tả kỹ lắm, từng chi tiết hiện rõ mồn một. Từ "cây đa miền Bắc, cây dừa miền Nam" của quê hương, hay "giọt nước mắt nhăn nheo mẹ già, giọt nước mắt lưu vong trực trào" của người thuyền nhân...

Căn phòng với gần hai trăm khán giả, không có một tiếng động nào khác ngoài tiếng đàn, giọng hát người nhạc sĩ. Người nghe lặng thinh đắm đuối trong âm nhạc. Lúc chuyển tiếp giữa các ca khúc, tay họ vỗ vang vang, nhưng người thì vẫn ngồi yên như bất động để lắng nghe lời tâm sự của nhạc sĩ, để chờ được thưởng thức bài hát tiếp theo. Có thể nói, đêm nhạc Châu Đình An thôi miên tất cả những ai đến tham dự.

Mười bản nhạc trong buổi văn nghệ đặc biệt này là một thước phim, thật và buồn, do Nhạc sĩ Châu Đình An dùng tiếng nhạc dựng lên để tặng người hâm mộ tại Little Saigon, thủ người Việt tị nạn, sau hơn 20 năm xa cách.

Khán giả được "thấy", qua lời, hình ảnh một thanh niên ốm o, đi gánh dầu mướn để được một chỗ lên thuyền vượt biển, rồi lạc lõng trong khu trại tị nạn ở đất Hồng Kông, và cuối cùng đến đất Mỹ xa lạ và lòng luôn đau đáu về "Việt Nam, tôi mất đâu rồi." Đó là câu truyện đời của chính bản thân tác giả, và cũng là của không ít thanh niên thời bấy giờ.

Nhạc sĩ Châu Đình An không giấu được hạnh phúc khi gặp lại người hâm mộ. Ông cho biết: "Sống ở Florida tôi vẫn sáng tác, làm việc với niềm đam mê âm nhạc. Nhưng 21 năm rồi giờ mới đứng trên sân khấu hát cho khán giả nghe."

Trong không khí "gần gũi như gia đình," người nhạc sĩ bộc bạch chia sẻ nhiều chi tiết về bản thân mà ít người hâm mộ biết về ông. Nhìn người nhạc sĩ chỉn chu trong chiếc áo vest phẳng phiêu, gương mặt lãng tử, thân thiện, nhiều người không khỏi bất ngờ khi ông kể chuyện ở nhờ nhà người bác vì mồ côi cha lẫn mẹ, hay lúc ông còn đi làm ruộng, đào mương...

Về phần khán giả, những người được phóng viên hỏi đều cho biết yêu mến các tác phẩm của nhạc sĩ Châu Đình An. Họ, có những người lớn tuổi như ông Michael Hồng, ông Bá Khanh, bà Janet Nguyễn, và cũng có những thanh niên nhỏ tuổi hơn cả các bài hát trong chương trình, như anh An Lâm, cô Tú Quyên... Tất cả đều ở lại tới phút chút, nài nỉ người nghệ sĩ hát thêm, đàn thêm. Chương trình vì thế mà kết thúc trễ hơn so với lịch trình.

Hội trường nhỏ không còn ghế trống tại buổi văn nghệ- đêm nhạc Châu Đình An.(Hình: Thiên An/Người Việt)

Nhạc sĩ Châu Đình An, sinh ngày 30 tháng 5 năm 1950 (Canh Dần) tại Huyện Lệ Thủy, Tỉnh Quảng Bình. Ông vào Nam trong tháng 7 năm 1954, mồ côi cha rất sớm (lúc 9 tuổi). Ông tự học nhạc và viết nhạc năm 16 tuổi. Đến Hoa Kỳ tháng 10 năm 1980, ông sinh hoạt âm nhạc tại hải ngoại từ năm 1981. Ông từng sinh sống tại Nam California từ năm 1983, đến năm 1992 thì lập gia đình, chuyển sang định cư tại thành phố Orlando, Florida. Tài sản âm nhạc của Châu Đình An hiện có trên 200 ca khúc viết về đất nước, con người và tình yêu.

Thiên An

Cali Today News –

Mỗi một nhạc sĩ sáng tác khi có một tác phẩm thành danh, thường để lại ấn tượng mạnh nơi người yêu nhạc. Khi ca khúc Đêm Chôn Dầu Vượt biển được biết đến trong 20 năm tị nạn, người yêu nhạc nghĩ đến nhạc sĩ Châu Đình An, vơí ca khúc làm rơi lệ bao người.

Tôi đang có trên tay tập sách nhạc dày 214 trang gồm 104 ca khúc. Một điều báât ngờ và thú vị khi tôi khám phá ra trong ca từ nhạc Châu Đình An như những bài thơ tình đàây suy tươœng.

Mở đầu là bài ca có tên rất ngắn GẦN

"Nằm với đất thấy ta xa trời

Đùa với sóng thấy biển mênh mông

Gần với nắng trái tim khô cằn

Gần im vắng biết ta là ai

Gần oán ghét thấy ta xa người

Gần bóng tối thấy mình đơn côi

Gần ánh sáng cõi riêng ta ngồi

Núi chập chùng sóng xô muôn trùng"

Bài hát này được dùng thay lời bạt số 1để mở đầu tập nhạc dày trên 200 trang, bìa cứng có Jacket bao phủ. Rồi bài thứ 2 có tựa là TÌM, kế đến bài thay lời bạt 3 có tựa là VỀ. Ba ca khúc mở đầu của tập nhạc mà nhạc sĩ Châu Đình An gửi đến người yêu nhạc, chắc chắn có hàm chứa ngụ ý của ông.

Với tập nhạc Tả Tơi, Vực Thẳm, Ánh Sáng là những tựa đề của tập nhạc cũng đủ nói lên cuộc đời của Châu Đình An đã sống qua nhiều chặng đường thăng trầm của chính mình. Chính những đau khổ hoạn nạn trong cuộc đời, đã là chất liệu sống thực trong tác phẩm Châu Đình An gửi đến cho chúng ta. Không phải chỉ với Đêm Chôn Dầu Vượt biển mà, còn hơn thế nữa, vì Châu Đình An không phải là nhạc sĩ chỉ biết đến với ca khúc nổi tiếng đó, chính Châu Đình An là nhạc sĩ của tình ca. Trong nhạc Châu Đình An rất tình yêu. Âm nhạc Châu Đình An không chỉ là những ca khúc có tính chất thời sự hay giai đoạn, mà cả một cuộc đời sáng tác, người nhạc sĩ này đã cống hiến trọn vẹn đời sống mình cho âm nhạc.

Trong bài TÌM, tôi rất thú vị với câu:

"… tìm đâu đó giữa ngã ba đường

Tìm ra dấu mắt em lệ rơi..

Tìm trái tim xa lìa trái tim

Tìm không thấy nhớ bóng em về

Tìm hoang phế dấu xưa còn đây, ngại ngần…

Tìm nắng xưa qua thềm đầy mộng mị

Tìm bóng em về đâu còn vui tiếng cười

Tìm ra lối, mà không tới

Nên em ở lại sóng xô bờ tôi…"

Trong bài VỀ, cảm xúc một nỗi bâng khuâng:

"Bước chân tôi về lại đây quạnh hiu sao vắng lặng

Nắng trưa la đà đường xa, mắt tôi sao chói lòa

Có con chim buồn đậu cao, hót vang câu hót lạ

Bóng cây cúi đầu buồn thiu, bước chân tôi nhớ nhà…"

Châu Đình An cũng còn là một giọng hát chuyên nghiệp, và còn là một engineer về âm thanh tốt nghiệp âm thanh tại Trường Âm nhạc Thu Thanh Full Sail vào năm 1998 và 2006 tại thành phố Orlando, Florida.

Con đường âm nhạc của Châu Đình An không suông sẻ, nhiều trắc trở, thử thách, nhưng với một tình yêu âm nhạc, và như Châu Đình An tâm sự, có lẽ sự thử thách bao giờ cũng là chất liệu đốt sáng cho kết quả.

Tôi xin kết bài này với giòng chữ của nhạc sĩ Châu Đình An trong thay lời kết: “Với tập nhạc đầu tay, có lẽ, mỗi bài hát là một giọt lệ. Dòng nước mắt sẽ bay trong bầu trời rộng thả xuống những cơn mưa…

Cali Today News

LIÊN KẾT NGOÀI:

https://vpub.quangbinh.gov.vn/3cms/dai-lao-danh-cam-chau-dinh-khoa-ai-tri-am-do....htm

https://chautocvietnam.wordpress.com/2013/09/06/cu-chau-dinh-khoa-nghe-nhan-105-tuoi-voi-cay-dan-duyen-no/